Literatura duńska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(19)
Forma i typ
Książki
(19)
Proza
(7)
Dostępność
dostępne
(10)
nieokreślona
(10)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Krzywiń
(11)
Wypożyczalnia Bieżyń
(8)
Wypożyczalnia Jerka
(1)
Wypożyczalnia Lubiń
(3)
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(6)
Andersen Hans Christian
(5)
Niewiadomska Cecylia
(4)
Siemaszko Olga
(2)
Stępkowska Edyta
(2)
Bang Herman (1857-1912)
(1)
Bero Maria
(1)
Beylin Stefania
(1)
Bodker Cecil
(1)
Brunstrom Thomas (1977- )
(1)
Brunstrøm Thomas (1977- )
(1)
Christoffersen Thorbjorn (1978- )
(1)
Christoffersen Thorbjørn (1978- )
(1)
Fic Dorota
(1)
Fonfara Andrzej
(1)
Grimm Jacob (1785-1863)
(1)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(1)
Haber-Biały Justyna
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(1)
Jessen Lynn Lillard
(1)
Kaaberbol Lene (1960- )
(1)
Kelles-Krauzowa Maria
(1)
Kierkegaard Sören
(1)
Latoniowa Krystyna
(1)
Michalska-Szwagierczak Aleksandra
(1)
Michałowska Krystyna
(1)
Pasternak Jacek
(1)
Perrault Charles (1628-1703)
(1)
Przewoźniak Marcin (1969- )
(1)
Sawicki Stanisław
(1)
Skrzydlewski Jacek
(1)
Sokół Jarosław (1960- )
(1)
Szal Marek
(1)
Szancer Jan Marcin
(1)
Sójka-Leszczyńska Anna
(1)
Wojciechowska Anna
(1)
Wróbel Danuta
(1)
Wulff Hilmar
(1)
Śnieżkowska-Bielak Elżbieta
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(19)
Odbiorca
Dzieci
(10)
0-5 lat
(3)
6-8 lat
(3)
9-13 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(5499)
Literatura amerykańska
(789)
Literatura angielska
(587)
Literatura niemiecka
(210)
Literatura francuska
(178)
Literatura duńska
(19)
Literatura rosyjska
(83)
Literatura szwedzka
(68)
Literatura hiszpańska
(59)
Literatura kanadyjska
(51)
Literatura włoska
(51)
Literatura norweska
(37)
Literatura australijska
(35)
Literatura czeska
(31)
Literatura irlandzka
(28)
Literatura belgijska
(11)
Literatura szkocka
(11)
Literatura brazylijska
(10)
Literatura fińska
(10)
Literatura japońska
(10)
Literatura ukraińska
(10)
Literatura węgierska
(9)
Literatura słowacka
(8)
Literatura austriacka
(7)
Literatura holenderska
(7)
Literatura nowozelandzka
(6)
Literatura żydowska
(6)
Literatura południowoafrykańska
(4)
Literatura szwajcarska
(4)
Literatura afrykańska
(3)
Literatura chorwacka
(3)
Literatura katalońska
(3)
Literatura koreańska
(3)
Literatura rumuńska
(3)
Przynależność kulturowa
(3)
Literatura bułgarska
(2)
Literatura gruzińska
(2)
Literatura hebrajska
(2)
Literatura indyjska
(2)
Literatura meksykańska
(2)
Literatura portugalska
(2)
Literatura łotewska
(2)
literatura polska
(2)
Litaratura polska
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura angielaska
(1)
Literatura arabska
(1)
Literatura chilijska
(1)
Literatura chińska
(1)
Literatura estońska
(1)
Literatura grecka
(1)
Literatura kenijska
(1)
Literatura kolumbijska
(1)
Literatura litewska
(1)
Literatura marokańska
(1)
Literatura peruwiańska
(1)
Literatura północnoirlandzka
(1)
Literatura serbo-chorwacka
(1)
Literatura walijska
(1)
Literatura łacińska
(1)
Malarstwo francuskie
(1)
Muzyka polska
(1)
Muzyka włoska
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura duńska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura szwedzka
(1)
Przynależność kulturowa Literatura ujgurska
(1)
literatura amerykańska
(1)
Temat
Literatura dziecięca duńska
(5)
Ojcowie i córki
(2)
Powieść duńska
(2)
Bajka i baśń duńska
(1)
Baśnie
(1)
Baśń
(1)
Kierkegaard Soren
(1)
Kombatanci
(1)
Literatura młodzieżowa duńska
(1)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzina
(1)
Wakacje
(1)
Właściciele ziemscy
(1)
Zaklęcia i czary
(1)
Zwierzęta
(1)
powieść psychologiczna
(1)
Temat: czas
1801-1900
(2)
1701-1800
(1)
Temat: miejsce
Jutlandia (region)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(3)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(2)
Powieść
(2)
Antologia
(1)
Bajka i baśń duńska
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Fantasy
(1)
Literatura dziecięca duńska
(1)
Romans historyczny
(1)
19 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bieżyń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W L.sz. (1 egz.)
Wypożyczalnia Lubiń
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W L.sz. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bieżyń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W L.sz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie , Hans Christian Andersen - PoznańMedia Rodzina 2005 - 349 [3] strony] , ilustracje , 25 cm
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Temat
Baśnie, czyli nowy przekład 29 najbardziej znanych baśni Hansa Christiana Andersena (po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego). Powstał on specjalnie z okazji 200. rocznicy urodzin wielkiego Duńczyka. Świeże tłumaczenie jest godne uwagi z kilku względów. Nieścisłości i nieporozumienia przez ponad 150 lat narastały wokół tłumaczeń z języków trzecich, przeróbek i skrótów. Spowodowały one, iż recepcja twórczości Andersena została mocno zawężona. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej. Niestety, jako że konwencja literacka domagała się podniosłości, za każdym razem język baśni był upiększany. To, co według tłumaczy nie pasowało do wyobrażeń zmieniano, przez co utwory niosły często przesłanie odwrotne do zamierzonego. Dodatkowo, błędy językowe wynikające z niedostatecznej znajomości języka i realiów kulturowych pozbawiły przekład dramaturgii, ironii i finezyjnego humoru atrakcyjnego dla dorosłego czytelnika, który miał być odbiorcą baśni na równi z dzieckiem. Na szczęście przekład z oryginału daje okazję do poznania innego oblicza Andersena humorysty i kpiarza, który twierdził, że to właśnie humor nadaje jego baśniom smak. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury, absolwentce filologii duńskiej i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować zarówno pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Nowe wydanie Baśni zostało zilustrowane pięknymi akwarelami znakomitego duńskiego grafika, Flemminga B. Jeppesena.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Krzywiń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Krzywiń
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W L.sz. (1 egz.)
Wypożyczalnia Bieżyń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W L.sz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Krzywiń
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W L.sz. (3 egz.)
Wypożyczalnia Bieżyń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W L.sz (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bieżyń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. w L.sz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Krzywiń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Książki szczęśliwego dzieciństwa)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bieżyń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bieżyń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W L.sz (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lubiń
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W I-II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Krzywiń
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Krzywiń
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. M 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Krzywiń
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. M III-IV (1 egz.)
Wypożyczalnia Jerka
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tata Oli / Thomas Brunstrom, Thorbjorn Christoffersen)
A co by było, gdyby tak naprawdę Ola nagle stała się dorosła, a tata dzieckiem? Ola jest zmęczona byciem dzieckiem. To okropnie nudne, kiedy dorośli o wszystkim decydują. Ale tata Oli jest zmęczony byciem dorosłym. Dlatego pewnego dnia się postanowili zamienić się rolami. Teraz Ola musi być dorosła, odebrać tatę z pracy, zrobić zakupy i ugotować obiad. Za to tata musi wcześnie pójść spać. To będzie naprawdę bardzo dziwny dzień.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Krzywiń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na dworze panuje jesienna plucha, więc tata Oli postanawia zabrać rodzinę na wakacje w ciepłe kraje. Całą rodziną lecą do wspaniałego hotelu z basenem, gdzie zamieniają się w prawdziwych turystów – skaczą do wody a bombę, jedzą lody, opalają się, wylegują pod parasolem i robią wspólnie mnóstwo różnych rzeczy, nie zawsze mądrych, ale w końcu to przecież czas wakacji. Ola jest taka szczęśliwa, że z niepokojem odlicza dni do powrotu. Po przyjeździe do domu popada w chandrę, ale jej tata potrafi znaleźć na to sposób – bo w końcu nie jest ważne, gdzie się przebywa, ale z kim, aby dobrze się bawić!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Krzywiń
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bękart / Ida Jessen ; przekład Justyna Haber-Biały. - Wydanie I. - Poznań : Replika, copyright 2024. - 427, [2] strony ; 21 cm.
Opowieść o walce ludzi z siłami natury, o wielkich marzeniach i jeszcze większych poświęceniach. Jutlandia, rok 1754. Na bezludnym wrzosowisku osiedla się kapitan Ludwig von Kahlen. Zamierza udowodnić, że te pustkowia można ujarzmić i nadadzą się pod uprawę. Jednak bezwzględny właściciel ziemski, Schinkel, twierdzi, że są one jego własnością i nie szczędzi środków, by tego dowieść. Pewnego dnia na te dzikie tereny przybywa również tajemnicza Ann Barbara. Rozpoczyna się burzliwa i dramatyczna historia o zemście, miłości, zatraceniu i złu w najczystszej postaci.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bieżyń
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lubiń
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W III-IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Krzywiń
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W 1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Krzywiń
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Magazyn (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej