SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Krzywiń Biblioteka Główna oraz Filie w Bieżyniu, Jerce i Lubiniu

26 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mroźne łzy : T. 2 / Bree Barton ; przełożyła Patrycja Zarawska ; [mapa: Virginia Allyn]. - Białystok : Young - Wydawnictwo Kobiece, 2020. - 482, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Barton Bree. Zarawska Patrycja (1970- ). Allyn Virginia.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kłamstwo Krainy i światy fikcyjne Książęta i księżne Las Zdrada Zima

Gatunek

Powieść Fantasy

Bohaterowie muszą zmierzyć się z bolesną przeszłością i zdradą. Czy zdołają dotrzeć do magicznego królestwa, zanim będzie za późno? Czy w lawinie kłamstw istnieje szansa na wolność?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jerka

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia i nocowanko / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2014. - [20] stron : ilustracja kolorowe ; 22 cm.

(Marysia)

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bieżyń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia i pyszny obiadek / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo DEBIT, 2006. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Marysia)

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzywiń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia urządza urodziny / Nadia Berkane, [ilustracje] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska ]. - Bielsko-Biała : Debit, 2006. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Marysia)

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis Zarawska Patrycja (1970- ) Berkane Nadia (1973- ). Marysia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Marysia (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzywiń

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin i kask rowerowy / ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Eva Moore, a zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren, Alice Sinkler, Jelena Sisic ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, 2000. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Historyjka z telewizji)

Autor

Bourgeois Paulette Moore Eva Jeffrey Sean Koren Mark Sinkler Alice Sisic Jelena Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Zwierzęta Jazda na rowerze Wstyd Pewność siebie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tom z serii „Franklin. Historyjka z telewizji” Franklin wybiera w sklepie sportowym bardzo nowoczesny i rzucający się w oczy kask. Nie podoba się on jednak kolegom. Czy żółwik będzie rozsądny i zdecyduje się na bezpieczną jazdę w wybranym przez siebie kasku? Seria opowieści o Franklinie opartych na odcinkach popularnej serii filmów animowanych, emitowanych w telewizji. Bohater, jego rodzina i koledzy w pełni pozostają sobą, zmienia się tylko nieco szata graficzna, nawiązując do konwencji telewizyjnej kreskówki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bieżyń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i odwiedziny wydry / [adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowali Mark Koren, Alice Sinkner i Jelena Sisic ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2004. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Historyjka z telewizji)

Autor

Bourgeois Paulette. Jennings Sharon (1954- ) Koren Mark Sinkner Alice Sisic Jelena Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bieżyń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i złoty interes / w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark ; ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowali Sean Jeffrey, Alice Sinkner, Jelena Sisic, Shelley Southern ; tłumaczenie Patrycja Zarawska - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2004]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm

(Historyjka z telewizji)

Autor

Bourgeois Paulette. Bourgeois Paulette Clark Brenda Jennings Sharon Jeffrey Sean Sinkner Alice Sisic Jelena Southern Shelley Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Żółwie Zabawki Umowa Zobowiązanie

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura

Franklin miał mnóstwo gier i zabawek, którymi mógł bawić się sam lub ze swoimi przyjaciółmi. Jego pokój przepełniony był układankami, grami planszowymi, piłkami i wszystkim, czym można było się bawić na wiele sposobów. Nie miał tylko jednej, upragnionej rzeczy - zestawu dla detektywa. Do czego miał mu posłużyć taki komplet? Pewne jest, że musiało to mieć dla Franklina ogromne znaczenie, bo zawarł ze swoim tatą specjalną umowę. Czy jednak wywiązanie się z niej będzie łatwe?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bieżyń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin wybacza siostrzyczce / projekt postaci Franklina Paulette Bourgeois, Brenda Clark ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2004. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Historyjka z telewizji)

Autor

Bourgeois Paulette. Bourgeois Paulette Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin Żółwie Rodzeństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Każdemu zdarza się zrobić coś, co drugiej osobie sprawi przykrość. Siostrzyczka Franklina niechcący przewróciła akwarium z ukochaną rybką Franklina. Żółwik miał ogromny żal do siostry. Czy jej wybaczy? [empik]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bieżyń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin mały chwalipięta / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [1995]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Historyjka z telewizji)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bieżyń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni pociąg / Meg Waite Clayton ; przełożyła Patrycja Zarawska. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2020. - 533 strony ; 22 cm.

Autor

Clayton Meg Waite (1959- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Wijsmuller-Meijer, Geertruida (1896-1978) Antysemityzm Bohaterstwo Dzieci Kindertransporty (1938-1940) Ruch oporu Żydzi Austria Wielka Brytania

Gatunek

Powieść historyczna

Austria, 1936 rok. Dla piętnastoletniego Stephana, chłopaka z zamożnej i wpływowej żydowskiej rodziny, naziści są zaledwie hałaśliwymi, pozbawionymi wpływów nudziarzami. Jego najbliższą przyjaciółką jest błyskotliwa Žofie-Helene, której matka prowadzi postępową antynazistowską gazetę. Gdy naziści przejmują kontrolę, ich beztroskie życie zamienia się w koszmar. Jest dla nich jednak iskierka nadziei. Holenderka Truus Wijsmuller, bojowniczka ruchu oporu, ryzykuje życiem, pragnąc ocalić jak najwięcej ludzkich istnień, i organizuje transport uchodźców do Wielkiej Brytanii. Musi zmierzyć się z Adolfem Eichmannem, nazistowskim biurokratą. Dzięki zdeterminowanej Truus zarówno Stephan oraz Zofie-Helene, jak i tysiące innych dzieci mają szansę na dotarcie za granicę, gdzie czeka ich równie niepewna przyszłość. „Ostatni pociąg to absolutnie fascynująca, pięknie oddana historia miłości, straty i heroizmu wśród mrocznych dni poprzedzających II wojnę światową. Clayton doskonale oddaje napięcie i boleść tamtych czasów. To portret kobiet, które walczą o to, co wydaje się niemożliwe – szansę na uratowanie dzieci”. – Kristin Hannah, autorka bestsellerów Słowik i Wielka samotność „Z zachwytem przeczytałam tę znakomitą książkę poruszającą temat kindertransportów, powieść, w której współczucie przeplata się z nadzieją i miłością. Dziękuję, Meg Waite Clayton, że przypomniałaś nam o tym, co może się dziać, kiedy dobrzy ludzie zmówią się przeciwko złu”. – Heather Morris, autorka bestsellerów Tatuażysta z Auschwitz i Podróż Cilki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzywiń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin przygotowuje święta / [w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark ; ścisła adaptacja telewizyjna napisana i zaprojektowana przez Harry'ego Endrulata ; na podstawie odcinka "Franklin's Christmas Spirit", autorstwa Johna van Bruggera ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2023. - [24] strony, [1] karta tablic luzem : ilustracje ; 22 cm.

(Historyjka z telewizji)

Autor

Endrulat Harry. Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Van Bruggen John. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Boże Narodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zbliżają się święta Bożego Narodzenia. To czas, który Franklin uwielbia i co roku czeka na niego z prawdziwą niecierpliwością. Tym razem nasz mały, zielony żółw nocuje u swego najlepszego przyjaciela - Misia. Pomaga w jego domu w przygotowaniach do świąt. Zapowiadają się one cudownie, jednak w domu Misia nie wszystko wygląda tak samo i nie wszystko też idzie zgodnie z planem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bieżyń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pojazdy : książka z szablonami / [ilustracje. Niall Harding ; tłumaczenie. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2014. - Skoroszyt [26] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Harding Niall. Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Gatunek

Opowiadania i nowele książka z szablonami

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bieżyń

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin i komputer / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zil. John Lei et al. ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała ; Debit [2004]. - [32] stron ; ilustracje . kolorowe. ; 22 cm.

(Historyjka z telewizji.)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Lei John. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki.

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem do naśladowania nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bieżyń

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i przyjęcie urodzinowe / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bougeois i Brendę Clark ; [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren i Jelena Sisic ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2001]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Historyjka z telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Jeffrey Sean Koren Mark Sisic Jelena Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Żółwie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Franklin nie może się doczekać swoich urodzin. Ma wiele pomysłów na niezapomniane przyjęcie. Czy uda mu się przygotować wspaniałą imprezę?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bieżyń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i walentynki / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; tekst Sharon Jennings ; il. Brenda Clark ; tł. [z ang.] Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2018]. - [32] s. : il. ; 22x19 cm.

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ).

Gatunek

Literatura dziecięca kanadyjska Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzywiń

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W I-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin mówi "przepraszam" / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2016]. - [32] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Historyjka z telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Zarawska Patrycja (1970- )

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie Bajeczki dla najmłodszych

Seria opowieści o Franklinie obejmująca książeczki oparte na odcinkach popularnej serii filmów animowanych, emitowanych w telewizji. Bohater, jego rodzina i koledzy, w pełni pozostają sobą, zmienia się tylko nieco szata ilustracyjna, nawiązując do konwencji telewizyjnej kreskówki. Przygody, rozterki i zadziwiające pomysły głównego bohatera zachowują zatem dobrze znany czytelnikom styl, nieodmiennie wywołując sympatię małych odbiorców i uśmiech dorosłych.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bieżyń

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Leszek Peszek i przepyszne przekąski: / Marko Kitti ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2016. - 147 stron : ilustracje ; 20 cm.

(Leszek Peszek)

Autor

Kitti Marko (1970- ). Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Dzieci. 9-13 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Temat

Leszek Peszek (postać fikcyjna)

Gatunek

Literatura dziecieca angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bieżyń

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mysia polnisia / il. Anne Suess ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko - Biała : Wydawnictwo Debit, 2000. - 90, [3] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(UCZĘ SIĘ CZYTAĆ - BARDZO DUŻE LITERY)

Autor

Suess Anne Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki

Odbiorca

6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubiń

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W I-II (1 egz.)