SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Krzywiń Biblioteka Główna oraz Filie w Bieżyniu, Jerce i Lubiniu

30 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Motylki : wstrząsająca opowieść anorektyczki / Laurie Halse Anderson ; przeł. [z ang.] Agnieszka Myśliwy. - Warszawa : Wydaw. Lucky, 2010. - 277 s. ; 19 cm.

Autor

Anderson Laurie Halse. Myśliwy Agnieszka.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska Anoreksja

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubiń

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W III-IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Motylki : wstrząsająca opowieść anorektyczki / Laurie Halse Anderson ; przeł. [z ang.] Agnieszka Myśliwy. - Warszawa : Wydaw. Lucky, 2011. - 277,[3] s. ; 19 cm.

Autor

Anderson Laurie Halse. Myśliwy Agnieszka.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska Anoreksja

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzywiń

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W 82-312.6 (1 egz.)

Wypożyczalnia Bieżyń

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bayliss Jenny Myśliwy Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Boże Narodzenie Randka Kobieta Relacje międzyludzkie Wielka Brytania

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kate jest przekonana, że nie potrzebuje do życia faceta. Zwłaszcza że zasypane śniegiem, senne miasteczko Blexford w Anglii nie obfituje w potencjalnych kandydatów. Poza tym po co jej ukochany, jeśli spełnia się, zawodowo projektując tkaniny i hobbystycznie piekąc ciasta do kawiarni? Pełna dobrych chęci przyjaciółka zakłada jej jednak profil na portalu randkowym, który gwarantuje, że pomoże samotnym znaleźć miłość przed świętami. Do Bożego Narodzenia zostały dwadzieścia trzy dni. Dwadzieścia trzy dni na dwanaście randek z dwunastoma różnymi mężczyznami. Z tego musi wyniknąć coś dobrego… Prawda? Całe miasteczko jej kibicuje, ale gdy każda kolejna randka kończy się jeszcze większą katastrofą niż poprzednia, Kate zaczyna się zastanawiać, czy to na pewno jest pora na miłość. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzywiń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świąteczna szansa na miłość / Jenny Bayliss ; z języka angielskiego przełożyła Agnieszka Myśliwy. - Warszawa : Słowne, 2022. - 453, [3] strony ; 21 cm.

(Słowne z Uczuciem)

Autor

Bayliss Jenny Myśliwy Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Boże Narodzenie Kobieta Przedsiębiorcy Rozwód Wybory życiowe Wielka Brytania

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Właścicielka restauracji Annie Shark czuje, że straciła radość życia, a może nawet nigdy z niego w pełni nie korzystała. Jej dzieci są już dorosłe, restauracja radzi sobie bez jej udziału, a małżeństwo właśnie dobiegło końca. Cóż, tak bywa, gdy mąż uznaje, że może być lokalną wersją Don Juana. Doskonałą okazją do zmiany jest przyjęcie posady opiekunki zabytkowego domu nad morzem. Zostawiając za sobą nieudane małżeństwo i pół firmy, rozpoczyna nowy rozdział życia. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jerka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pasierbica: prawdziwa historia złamanego dzieciństwa / Donna Ford ; tłum. [z ang.] Agnieszka Myśliwy. - Kraków : Wydaw. Znak, 2012. - 303 s. ; 17 cm.

(Historie prawdziwe)

Autor

Ford Donna. Myśliwy Agnieszka.

Temat

Dziecko maltretowane Pamiętniki angielskie

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bieżyń

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W 82-312.6 (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubiń

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W 82-312.6 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bez pamięci / Lisa Kleypas ; przeł. z ang. Agnieszka Myśliwy. - Warszawa : Wydaw. Prószyński i S-ka, 2014. - 319, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Kleypas Lisa. Myśliwy Agnieszka.

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jerka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pokochaj mnie / Lisa Kleypas ; przeł. z ang. Agnieszka Myśliwy. - Warszawa : Wydaw. Prószyński i S-ka, 2011. - 374 s. ; 20 cm.

Autor

Kleypas Lisa. Myśliwy Agnieszka.

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jerka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Uwiedź mnie / Lisa Kleypas ; przeł. z ang. Agnieszka Myśliwy. - Warszawa : Wydaw. Prószyński i S-ka, 2011. - 350 s. ; 20 cm.

Autor

Kleypas Lisa. Myśliwy Agnieszka.

Temat

Powieść amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jerka

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wyjdź za mnie / Lisa Kleypas ; przeł. z ang. Agnieszka Myśliwy. - Warszawa : Wydaw. Prószyński i S-ka, 2011. - 367, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Kleypas Lisa. Myśliwy Agnieszka.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jerka

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaufaj mi / Lisa Kleypas ; przeł. Agnieszka Myśliwy. - Warszawa : Wydaw. Prószyński i S-ka, 2012. - 330 s. ; 19 cm.

Autor

Kleypas Lisa. Myśliwy Agnieszka.

Temat

Powieść amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jerka

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gorączka T.3 / Amy Meredith ; przeł. z ang. Agnieszka Myśliwy. - Warszawa : Wydaw. Amber, 2011. - 198 s. ; 21 cm.

(Cienie)

Autor

Meredith Amy. Myśliwy Agnieszka.

Temat

Powieść amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bieżyń

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zdradzona T.4 / Amy Meredith ; przeł. z ang. Agnieszka Myśliwy. - Warszawa : Wydaw. Amber, 2011. - 206 s. ; 21 cm.

(Cienie)

Autor

Meredith Amy. Myśliwy Agnieszka.

Temat

Powieść amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bieżyń

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Letni wiatr. Cz.2 / Mary Alice Monroe ; przeł. [z ang.] Agnieszka Myśliwy ; nazwa aut. Mary Alice Kruesi. - Warszawa : Wydaw. Prószyński i S-ka, 2015. - 399 s. ; 19 cm.

(Morska bryza / Mary Alice Monroe)

Autor

Monroe Mary Alice. Myśliwy Agnieszka. Kruesi Mary Alice. Monroe Mary Alice. Morska bryza

Temat

Powieść amerykańska

Drugi po „Siostrach na lato" tom trylogii o Morskiej Bryzie. Pełna emocji opowieść o istocie siostrzanej więzi, drugich szansach i związkach na całe życie. Świat Dory wali się w gruzy w parnym lipcowym upale. Przez długie lata odgrywała rolę idealnej żony i matki w małżeństwie bez miłości. Teraz jej mąż złożył pozew o rozwód, u jej dziecka zdiagnozowano autyzm, a jej dom został wystawiony na sprzedaż. Gdy w wyniku tych wydarzeń zapada na „zespół złamanego serca”, Bunia i siostry jednoczą się wokół niej… ale to od Dory zależy, czy odzyska zdrowie. Spacerując po plaży i odkrywając sekrety wyspy i swego serca, na nowo odnajduje siebie, a pomaga jej w tym jej pierwsza miłość – Devlin Cassell, który nigdy o niej nie zapomniał. Letni wiatr niesie ze sobą też jednak inne zmiany, z którymi kobiety z Wyspy Sullivana muszą zmierzyć się razem… Carson wraca z Florydy, aby stawić czoło decyzjom, które mogą diametralnie odmienić jej życie, Lucille konfrontuje się z ciężką chorobą, a nieoczekiwany gość sprawia, że Harper musi przemyśleć swoje dotychczasowe wybory. Gdy tropikalny sztorm zagraża wyspie, kobiety muszą zjednoczyć siły, aby przetrwać nawałnicę – zarówno tę za oknem, jak i tę, która szaleje w ich sercach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzywiń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Bieżyń

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubiń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Schyłek lata. Cz.3 / Mary Alice Monroe ; przeł. [z ang.] Agnieszka Myśliwy ; nazwa aut. Mary Alice Kruesi. - Warszawa : Wydaw. Prószyński i S-ka, 2015. - 437 s. ; 19 cm.

(Morska bryza / Mary Alice Monroe)

Autor

Monroe Mary Alice. Myśliwy Agnieszka. Kruesi Mary Alice. Monroe Mary Alice. Morska bryza

Temat

Powieść amerykańska

Lato się kończy, a rodzinna posiadłość na Wyspie Sullivana musi zostać sprzedana. To niełatwy czas dla Buni i trzech sióstr. Każdej z nich przyjdzie się teraz na swój sposób zmierzyć ze stratą ich wspólnego miejsca na ziemi. Konflikt z bogatą i wpływową matką pozbawił Harper – najmłodszą z sióstr – perspektyw i domu. Na wyspie, w końcu wolna od tyranii matki, odkryła w sobie talent i ducha niezależności. Nadchodzi jednak schyłek lata, a Harper musi znaleźć w sobie odwagę, by nadać swojemu życiu nowy kierunek… W ostatnim tomie trylogii o Morskiej Bryzie bestsellerowa autorka Mary Alice Monroe wraca na uroczą Wyspę Sullivana, aby pokazać moc rodzinnych więzi i prawdziwej miłości, które są tak silne i stałe jak przypływy i odpływy oceanu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzywiń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubiń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siostry na lato. Cz.1 / Mary Alice Monroe ; przeł. [z ang.] Agnieszka Myśliwy ; nazwa aut. Mary Alice Kruesi. - Warszawa : Wydaw. Prószyński i S-ka, 2015. - 406 s. ; 19 cm.

(Morska bryza / Mary Alice Monroe)

Autor

Monroe Mary Alice. Myśliwy Agnieszka. Kruesi Mary Alice. Monroe Mary Alice. Morska bryza

Temat

Powieść amerykańska

Trzy wnuczki. Trzy miesiące. Jeden dom nad morzem. Mariettę Muir martwi fakt, że jej ukochane wnuczki są sobie niemal obce. Dorosłe już: Carson – wolny duch, Dora – piękność Południa, a teraz mama na pełny etat, oraz Harper – typowa dziewczyna z miasta; nie spędzały ze sobą czasu, odkąd jako dzieci przyjeżdżały na wakacje do Morskiej Bryzy, letniego domu na Wyspie Sullivana w Karolinie Południowej. Gdy Marietta układa przebiegły plan, aby jeszcze raz zebrać je razem z okazji swoich osiemdziesiątych urodzin, okazuje się, że różnice pomiędzy kobietami mogą wywołać rozłam raz na zawsze. Fotografka z Los Angeles Carson najlepiej czuje się na wodzie. Magia oceanu to jednak za mało, aby utrzymać na wodzy jej emocjonalne demony. Gdy przyjeżdża na Wyspę Sullivana, zyskuje szansę na nowy początek… z udziałem biologa morskiego, delfina o imieniu Delphine i sióstr. Gdy rytm życia na wyspie otwiera jej serce, Carson stawia pierwsze kroki ku swojej przyszłości. W tej podnoszącej na duchu powieści trzy siostry odkrywają prawdziwe skarby, jakie oferuje im Morska Bryza, gdzie na jaw wychodzą zaskakujące fakty, błędy zyskują przebaczenie i tworzą się bezcenne więzi, które przetrwają niejedno lato.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzywiń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubiń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

We wspólnym rytmie / Jojo Moyes ; tł. Agnieszka Myśliwy. - Kraków : Wydaw. Między Słowami, 2017. - 525 s. ; 21 cm.

Autor

Moyes Jojo. Myśliwy Agnieszka.

Temat

Powieść angielska

Gatunek

Powieść psychologiczna.

Nowa powieść autorki bestsellerowych „Zanim się pojawiłeś” i „Kiedy odszedłeś”. We wspólnym rytmie to opowieść o kobiecie, która nie dopuszcza do siebie myśli, że mogłaby znów być kochana, i o dziewczynie, która jest gotowa kłamać i kraść dla kogoś, kogo kocha. Miłość istnieje w tym, co się robi, w małych i dużych gestach. To, że się o niej nie mówi, nie oznacza, że jej nie ma. [nota wydawcy]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubiń

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje serce w dwóch światach cz. 3/ Jojo Moyes ; tłumaczenie Agnieszka Myśliwy, Nina Dzierżawska. - Kraków : Wydawnictwo Między Słowami, 2018. - 509, [1] strona ; 21 cm.

(Powieści o Lou Clark)

Autor

Moyes Jojo (1969- ). Dzierżawska Nina. Myśliwy Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Lou Clark (postać fikcyjna) Ludzie bogaci Relacje międzyludzkie Związki na odległość Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Nowa powieść o Lou Clark, bohaterce "Zanim się pojawiłeś" i "Kiedy odszedłeś".

Josh ma spojrzenie zupełnie jak Will. Ten sam uśmiech, ten sam kolor włosów. Lou zaniemówiła, kiedy zobaczyła go po raz pierwszy. Czy to możliwe, że istnieje mężczyzna aż tak podobny do miłości jej życia? Miłości, która, jak się zdawało, bezpowrotnie odeszła? Nowy Jork, miasto drapaczy chmur, urokliwych restauracji, rozświetlonych alei i ludzi w ciągłym biegu. Miasto, które spełnia marzenia. Lou przyjeżdża tam, by nauczyć się nowych rzeczy. Wie, jak wiele kilometrów dzieli ją od Londynu, w którym mieszka Sam, jej nowy chłopak. Wie, że świeży związek może nie przetrwać próby odległości. Właśnie wtedy poznaje Josha. Jasne staje się, że każda decyzja, którą podejmie, całkowicie zmieni jej życie.[lubimyczytac.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubiń

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Romantyczni Cz.1/ Dorota Ponińska. - Warszawa : Wydawnictwo Lira, 2020. - 440, [3] strony ; 21 cm.

(Romantyczni)

Autor

Ponińska Dorota. Myśliwy Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Arystokracja Filomaci i filareci Romantyzm Słowiańszczyzna Miłość Szlachta Litwa Wilno (Litwa) Petersburg (Rosja) Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Między miłością a literaturą… Magiczne Wilno czasu buntu i młodych poetów. Maurycy, młody litewski szlachcic, który traci matkę w dniu narodzin i wychowuje się w podupadłym majątku razem z siostrą i załamanym po śmierci żony ojcem, wyjeżdża do Wilna. Tam przeżywa fascynację pogańską słowiańszczyzną i miłość do kobiety, która ją uosabia. Stawia też pytania o istotę polskiej tożsamości. Odpowiedź znajduje w poezjach starszego kolegi, Adama Mickiewicza… Tymczasem książę Adam Czartoryski chce wykorzystać przyjaźń z carem Aleksandrem dla dobra kraju i Uniwersytetu w Wilnie. Czy jednak można być lojalnym wobec cara i Polski jednocześnie? Z kolei Tomasz Zan z przyjaciółmi filomatami piszą wiersze i pragną kształtować wileńską młodzież. Rodzi się polski Romantyzm. Fascynujący obraz pokolenia naszych pierwszych buntowników na tle tętniącego życiem, poezją i miłością Wilna!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzywiń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.162.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Bieżyń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.162.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubiń

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

I żyli długo i... świątecznie / Karen Schaler ; tłumaczenie Agnieszka Myśliwy. - Kraków : Znak litera nova, 2021. - 459, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Schaler Karen Myśliwy Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Miłość Pisarze Relacja romantyczna Talk show

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Czasem jedno nieprzemyślane zdanie potrafi pociągnąć za sobą zaskakujące konsekwencje. Zwłaszcza wypowiedziane w telewizyjnym talk show przed milionową publicznością. Gdy powieściopisarka Riley musi na wizji odpowiedzieć na nietaktowne pytanie, wpada w panikę. Choć nie cierpi opowiadać o swoim prywatnym życiu, wspomina o wielkiej miłości, która zainspirowała ją do stworzenia ostatniej książki. Nieprzemyślana uwaga wywróci jej świat do góry nogami. Trzech byłych chłopaków Riley ogląda program i każdy z nich wierzy, że mowa właśnie o nim. Mężczyźni jadą za kobietą do górskiego pensjonatu, w którym Riley promuje powieść. Każdy chce odzyskać jej serce. I żaden nie przebiera w środkach. Romantyczne kolacje, świąteczne randki – czas start! Gdy Riley wspomina kolejne związki, odżywają dawne uczucia, a kobieta staje w obliczu niełatwych pytań. • Czy da się wskrzesić miłość, którą żywiliśmy do kogoś dawno temu? • Czy warto wracać do relacji sprzed lat? • Czy można kochać więcej niż jednego mężczyznę? Gdy Riley zajrzy w głąb własnego serca, miłość sama ją odnajdzie. Czy w jej życiu będzie miejsce na szczęśliwe gwiazdkowe zakończenie? Nowa powieść Karen Schaler opowiada o magii, która dzieje się, gdy zajrzymy we własne serca. I o tym, ze każdy z nas zasługuje, by żyć z kimś długo i… świątecznie. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4987109/i-zyli-dlugo-i-swiatecznie]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzywiń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pieśń księżyca / L. J. Smith : przeł. z ang. Agnieszka Myśliwy, Maja Kittel. - Warszawa : Wydaw. Amber, 2012. - 398 s. ; 21 cm.

(Pamiętniki Wampirów ; ks. 6)

Autor

Smith L. J. Myśliwy Agnieszka. Kittel Maja.

Temat

Powieść amerykańska - 20 w.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzywiń

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W 82-311.9 (1 egz.)